Nel settore minerario e in quello petrolifero, ad esempio, ora si comincia ad assistere a uno standard di trasparenza in tutto il mondo in grado di affrontare alcuni di questi problemi.
In the oil and mining sector, for example, there is now the beginning of a truly worldwide transparency standard that could tackle some of these problems.
Insieme hanno eseguito più di 500 interventi gastrici, e con la loro tecnica a due stanno creando uno standard completano l'intervento in meno di trenta minuti e il giorno dopo i pazienti sono già a casa
Together, they have done more than 500...gastric bypass surgeries, and with their tandem technique they are setting the industry standard and sending patients home the following day.
Questo piccolo, fottuto pallone gonfiato ha stabilito uno standard.
That little fucking whippersnapper has set the standard.
Dopo l'embargo petrolifero dell'OPEC degli anni 70,...il Goverso americano creò una corporazione economica sul combustibile uno standard, per migliorare la resa del combustibile dei veicoli americani.
After the OPEC oil embargo in the 1970's, the US government created Corporate Average Fuel Economy or CAFE standards, to improve fuel economy in American vehicles.
Penso che dal punto di vista del consumatore, molta gente approverebbe l'idea di pagare qualcosa in piu' se potesse essere garantito uno standard piu' alto di sicurezza.
I think that from the standpoint of the consumer, a lot of people would support the idea of paying a little more if they could be guaranteed a higher standard of safety.
Qui abbiamo uno standard che seguiamo.
We have a standard that we follow here.
I trattamenti di favore sono uno standard, in questo gruppo.
Kid gloves are standard issue in this outfit.
Il processo li fa passare in un attimo da uno standard di congedo a uno di violento aggressore.
The follow the workflow that takes them through anything from a standard dismissal to a violent aggressor.
Bluetooth è uno standard per la trasmissione sicuro dei dati tra diversi tipi di dispositivi su brevi distanze.
Wi-Fi Hotspot Wi-Fi Direct Wi-Fi secure wireless data transfer between different types of devices over short distances.
Crediamo nella gestione responsabile dei dati e ci impegniamo costantemente per migliorare le nostre prassi e mantenere uno standard elevato per i nostri settori.
We believe in responsible stewardship of data, and we are constantly striving to improve our own practices and maintain a high standard for our industries.
SATA (Serial Advanced Technology Attachment) è uno standard ad alta velocità per collegare dispositivi di storage, quali dischi rigidi e unità ottiche, alla scheda madre.
Boxed Intel® Desktop Board DQ77MK TDP Thermal Design Power (TDP) SATA (Serial Advanced Technology Attachment) RAID
Il USB (Universal Serial Bus) è uno standard industriale che permette a diversi dispositivi elettronici di scambiare dati tra di loro.
DIP GAVDP USB) is an industry standard that allows different electronic devices to exchange data.
USB Il USB (Universal Serial Bus) è uno standard industriale che permette a diversi dispositivi elettronici di scambiare dati tra di loro.
HS USB The Universal Serial Bus (USB) is an industry standard that allows different electronic devices to exchange data.
La montatura VESA è uno standard usato da molti fabbricanti.
Asus ROG is a standard used by most manufacturers.
Si tratta di uno standard di sicurezza poliedrico che include requisiti per la gestione della sicurezza, regolamenti, procedure, architettura di rete, progettazione software e altre misure di protezione critiche.
The PCI DSS is a multifaceted security standard that includes requirements for security management, policies, rocedures, network architecture, software design and other critical protective measures.
Il "Punzone di Ginevra" è uno standard di eccellenza nato dalla tradizione dell'alta orologeria.
Patrimony perpetual calendar ultra-thin - Geneva is a standard of excellence stemming from the tradition of Haute Horlogerie.
Descrizione: Uno standard di riferimento secondario solvente per GC per varie applicazioni cromatografiche e analitiche.
Beskrivning: A secondary GC solvent reference standard for various chromatographic and analytical applications.
Wi-Fi Hotspot Bluetooth Bluetooth è uno standard per la trasmissione sicuro dei dati tra diversi tipi di dispositivi su brevi distanze.
Wi-Fi is a technology that provides wireless data connections between various secure wireless data transfer between different types of devices over short distances.
Beh, mi piace tenere uno standard elevato.
No man can be on it every minute.
Bluetooth Bluetooth è uno standard per la trasmissione sicuro dei dati tra diversi tipi di dispositivi su brevi distanze.
Wi-Fi Hotspot Bluetooth Bluetooth is a standard for secure wireless data transfer between different types of devices over short HID
Pertanto, quando si valuta lo stato arretrato della batteria, lo stesso tipo di batteria dello stesso produttore dovrebbe stabilire uno standard di resistenza interna uniforme.
Therefore, when evaluating the backward state of the battery, the same type of battery of the same manufacturer should establish a uniform internal resistance standard.
Il PCI DSS è uno standard di sicurezza a facciata multipla che fissa dei criteri per la gestione della sicurezza, politiche, procedure, architettura dei network, disegno del software ed altri importanti strumenti di protezione.
The PCI DSS is a multifaceted security standard that includes requirements for security management, policies, procedures, network architecture, software design and other critical protective measures.
La specifica dell’autonomia in standby ("specifica") rappresenta uno standard del settore, ideato per permettere il confronto tra diversi dispositivi nel medesimo contesto.
A Standby time specification ("specification") is an industry standard that is only intended to allow comparison of different mobile devices under the same circumstances.
Non possiamo definire uno standard globale, se il relativismo culturale la fa da padrone.
Well, how can we set a global standard when cultural relativism makes it impossible?
Semplifica un documento come un articolo, un regolamento, uno standard, un file completo, un libro.
It simplifies a document such as an article, a regulation, a standard, a complete file, a book.
Da oltre 40 anni all'avanguardia nel settore degli intercom di produzione e trasmissione, RTS rappresenta uno standard del settore grazie a prodotti che uniscono funzionalità all'avanguardia e un'affidabilità collaudata sul campo.
Hawera At the forefront of broadcast and production intercom for over 40 years, RTS maintains its industry-standard position with products that combine forward-thinking features and functionality with tried-and-true reliability.
"Mantieni uno standard elevato per un'America pulita."
"Set a high standard for a clean America."
Da te, invece, si attende uno standard piu' elevato.
You, on the other hand, are held to a higher standard.
Hanno uno standard molto basso dell'idea di eroe.
Yeah. They got a real low standard for who qualifies on that.
C'e' uno standard minimo in tutta la catena di servizi della sua compagnia che dovrebbe bastare a tenere lontani gli sguardi indiscreti.
There's a minimum standard across all of your company's line of services that'll be enough to keep prying eyes away.
Ai pazienti deceduti di solito tocca uno standard di cure piu' basso.
Dead patients usually get a lower standard of care.
2.9508559703827s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perfect mom is not the standard. 